Archive for the ‘ Peking ’ Category

Skatteåterbäring

Igår den 9:e maj var det EU-dagen. För 60 år sedan presenterade Robert Schuman ett första förslag till det som numera är EU. För att fira detta hade Europeiska Ambassaden här i Peking ett födelsedagsfirande, snacka om extra administration att även ha en sådan ambassad då alla länder har en egen… Då söndag inte är något bra dag för partaj så hade de istället firandet i torsdags (6:e maj).

Xu Kuan, en kompis som för närvarande arbetar där lyckades fixa att jag fick en inbjudan till eventet så äntligen kunde jag få något tillbaka på de 30 miljarder som betalas till EU varje år. Bara att konstatera att man inte kan gå dit som en uteliggare så förra vecka kilade jag till crazy market och köpte ett par skinnskor. Förmodligen bara fejkskinn med kinesisk kvalitet men de höll iallafall för kvällen och förhoppningsvis några gånger till.

Så efter att ha haft lite lektion blev det att kila bort till EU-ambassaden som ligger precis norr om själva bargatan i Sanlitun. Visste ej riktigt vart på sidogatan men då jag kom fram till korningen var det väldigt enkelt. Bara att följa alla diplomatregistrerade bilar (svarta skyltar, precis som klassiska polackskyltar) dit de åkte vilket inte var mer än 200 m bort.

Var bara att visa mitt inbjudningskort för vakten och sedan kila förbi trumslagarpojkarna utanför. I dörröppningen stog det några personer och hälsade alla välkomna så skakade hand med EU-ambassadören Serge Abou, hans fru och två till. Då jag väl var inne såg jag radvis med mat, vin och andra drycker. Bara att som Broder Tuck konstatera: “Prisa gud här kommer skatteåterbäringen!”.

Tog ett glas och försökte glida runt som en riktigt genlteman även om jag nog såg lite lätt förvirrad ut bland alla kostymnissar. Tittade lite på hur det var arrangerat och i trädgården var det ett stort partytält där det serverades mat och dryck samt att det var en scen där ett band spelade för tillfället.

Efter ett tag träffade jag på Xu Kuan som presenterade mig för några av hans kollegor och vänner som arbetade åt EU-ambassaden vilket gjorde det lite mindre förvirrat. Så efter att även ha ätit lite olika saker, bla köttbullar (inte lika gott som hemma) så blev det att fortsätta dricka vin och prata med folk.

Mr Abou höll lite tal och presenterade en samling gubbar som jag inte har en aning om vilka var men gissar på att det kan ha varit ambassadörerna för de olika EU-länderna. Efteråt så hängde han på bandet och sjäng i några låtar. Kunde konstatera att han verkade ha ett ganska soft jobb då han gled runt med cigarr och pratade med folk. Gissar väl att det även är småstressigt lite då och då att hinna med allt så inte bara glidande även om det var vad som syntes för kvällen.

Runt kl 21 började det ta slut på dryck vilket man ju aldrig önskar på ett party men samtigt var det väl lite meningen också för att det itne skulle pågå hela natten. På inbjudan stog det 17-20 så helt konstigt var det väl inte. Efter att ha pratat lite mer bestämde vi oss för att kila till Paddys som är en närliggande irländsk pub för att kunna fortsätta ta en öl eller två. Var itne så himla mycket drag men lyckades bli kvar till en av de sista så var inte hemma förren runt 02:00. Perfekt att kila på föreläsning till klockan 8:a.

Kan väl säga att det var en trevlig kväll och kul att träffa lite nytt folk i Peking även om det ju börjar bli slutspurt och känns lite stressigt att hinna med allt jag vill göra.

Yesterday it was the European day, 60 years ago Robert Schuman presented an idea than now is seen as the first step for what we now call the European Union. To celebrate this the EU-embassy here in Beijing hosted a party last thursday and my friend Xu Kuan that works for the embassy was able to get me an invitation.

Since i didnt want to look like a bum i had to buy some shoes last weekend, needed some leather shoes. Just to hope that they dont have the standard chinese quality and will at hold together for some days. At 5 PM it was time to go there, new the area of the embassy but not totally sure where it was but there was no problem to find once i got in the area. Just to follow all the diplomate cars going in the same direction.

After saying hello to the EU-embassador and his wife it was just to go in and have a look around, a lot of different drinks and dishes were served so after meeting up with Xu Kuan we had some food, was later on introduced to some of his friends ans collegues so then it was a bit easier to get around without looking too confused.

The party ended about 10-11 PM (8 PM on the invitation) and since some people still wanted a beer or two we were a group that headed to Paddys (a nearby bar) for some beers before  i later on headed back home.

Mästare i kastrullbränning

Nu har det hänt igen, körde en kastrull lite för hårt på gasspisen… De som känner mig bra sen tidigare vet att jag har haft den något udda förmågan att lyckas glömma kastruller på plattan. Detta oftast beroende på att jag hamnar i telefonen, somnar framför tv:n (bästa stället att sova) eller helt enkelt bara glömmer bort det.

Några exempel: En gång i Borlänge glömde jag mitt makaronkok på spisen då jag gick till skolan. Kom dock på det under föreläsningen att det nog fortfarande var igång så lyckades undvika en liten lägenhetsbrand… Under en period i Stockholm brände jag upp 3 stycken på 2 månader, efter det så körde jag alltid med en klocka som ringde efter 8 minuter så att jag inte skulle glömma det.

Den har jag dock inte här så efter att ha börjat koka upp vatten till mina makaroner så ringde telefonen, pratade ett tag och sedan hamnade jag vid datorn. Gick in i köket då jag började bli rejält hungrig och kunde konstatera att jag kokade vatten. Iallfall var det vatten i kastrullen för 20 minuter sedan. Nu glödde den rött och knoppen på locket hade smält ner en centimeter… Bara att slå av gasen och kunde konstatera att skulle det bli någon mat är det bara att kila ut och beställa…

The ones that know me from before know that i have a strange habit that is burning saucepans on the stove. This usually since i end up falling asleep, speaking on the phone or just forgets about it. Had a time in Stockholm where i actually burned 3 saucepans in 2 months, after that i always set an alarm everytime i cooked something.

Unfortuanetly i dont have the timer here in China so after starting to oil water for some macaroni the phone rang and I ended up speaking for a while. After that i ended up by the computer before i got to hungry and went into the kitchen to find my now read saucepan that used to be boiling water (20 minutes ago)… The handle of the saucepan had been melting a bit so just to turn off the heat before i went out for dinner…

Japanskt julbord?

Igår var jag och en av mina kompisar på en japansk restaurang, antingen kan man beställa individuella rätter eller så kör man på buffe (168 yuan, mat o dryck) där där man beställer från de andra rätterna och sedan lagar kocken framför dig. Detta gjorde att jag fick uppleva den klassiska magsmärtan då man tryckt i sig för mycket mat vid ett julbord. Kan säga att jag var lite spräng i magen efter att ha ätit i tre timmar. Tänkte att vi skulle sluta efter 2 timmar men eftersom en närliggande fotbollsmatch tog slut i samband med det var det bara att fortsätta att äta för att slippa stå och vänta på taxi i en timme…

Det mesta köttet var väldigt gott förutom en gammal seg ko, sa direkt då jag såg köttbiten att det är en gammal ko då köttet var mörkrött och det var lite segt. Häftigast var annars efterrätten som var stekt banan och glass där de flamberade framför oss. Slutade med att jag åt tre omgångar.

Yesterday me and a friend hsd dinner at a japanese restaurant where they cook the food in front of you. It was very fresh but since we ended up ordering the buffe i was almost not able to walk back since we ate for 3 hours… It reminded me about swedish christmas food where you always end up eating too much.

The most of the dishes were really good except for a piece of old cow that was really chewy. The dessert was most interesting since it was put on fire in front of us. It was a banana with icecream.

Nu är det fest!

HAr ju haft endel besök de senaste månaderna och har på så sätt kunnat ladda mitt godisförråd. Erik, en studiekompis från Stockholm var också hit för någon vecka sedan och fick då en leverens med bland annat Estrella Dillchips som jag kommer att avnjuta vid något högtidligt tillfälle.  Med tanke på att jag nu har ett antal kilo liggande så skall jag nog kunna klara mig resten av terminen så länge som jag bara snålar lite med godiset.

Det jag väl kan konstatera är att jag nog får bjuda några lite kompisar ibland på godis för att inte riskera att bli tandlös men samtidigt brukar jag ju äta ganska mycket utan att det har drabbat mig tidigare. Får även se till att sponsra Colgate…

HAve had a few visitors the last months and that have also gave me the opportunity to fill up my storage of candy so now i think i will be able to survive until the summer.  Erik, a studyfriend from Stockholm also went to Beijign for holiday some weeks ago and he delivered 2 bags of Estrella Dillchips an some more things to me. Will make sure to choose a good moment to eat.

För två veckor sedan anordnade skolan en tripp till Yuyuantan parken som är känd för sina japanska blommor däribland körsbärsblommning. Då det var väldigt dåligt väder och jag inte alls var sugen på att åka iväg den fredagseftermiddagen så tog jag istället trampcykeln på egen hand dagen efter då det var strålande sol.

Hade lite problem att hitta till ingången då det som såg ut att vara östra delen av parken visade sig vara lyxbostäder eller något sådant. Fick iallafall vägbeskrivning av en strikt vakt vart jag skulle åka.

Då jag väl var inne var det bara att konstatera att perfekt väder, lördag och högsäsong på turistandet inte var någon bra kombination. Möjligheten att uppleva en fridfull parkvistelse var lika med noll. Så bara att hänga med i den lugna kinesiska takten även om det på vissa trängre ställen kändes som Rättviks marknad…

Alla träd hade inte slagit ut än men de flesta hade kommit igång på allvar. Fanns bland annat några träd med stora vita blommor samt buskar med lite gula blommor. Som ni märker på mina beskrivningar är jag ju inte Linné men att titta runt kan man ju ändå göra. Vissa av körsbärsträden hade kommit igång på allvar och det var riktigt fint med alla de vita blommorna. Det som mest fashinerade de flesta var att vänta till det började blåsa och vissa av bladen följde med vinden. Konstaterade även att det gick att hjälpa naturen lite på vägen genom att skaka stammen…

Utanför parken till väster ligger CCTV tower som är ett tv-torn i klassisk skapelse, är lite stiligare än Kaknästornet då det sträcker sig rakt upp med en kula mitt på. Verkar vara nån typ av restaurang eller utkiksplats så skall försöka ta mig dit en gång till för att se om det är ok att kila upp. Då jag gick igenom parken såg jag ibland kinesiska tjejer i kimonos och upptäckte sedan att det var möjligt att hyra en för att få den rätta japanska känslan. Passerade även ett av de stackars bröllopsparen som man ser lite här och var i parkerna i Kina. Förstår att det kan vara svårt att hitta vackra lugna ställen (speciellt om man även släpar på en fotograf) i Kina som man kan ta bilder på men måste ju kännas lite pinsamt att kila runt i bröllopskläder mitt i en fullsatt park. Inget man normalt ser i Sverige och kan inte kännas helt rätt och gemytligt då det står 50 okända personer och tittar och tar egna bilder (även jag).

Kan även konstatera att det inte verkade vara lätt att vara tjej, kön till toaletten sträckte sig 30 meter medan herrarna bara kunde gå rakt in så efter att ha fotat kön medan endel kineser skrattade lite lätt åt mig började jag gå tillbaka. Såg ett par stånd med grillspett, de stog dock utanför parken och sålde genom staketet då jag antar att de inte får göra affärerna i parken, kunde inte motstå frestelsen utan det blev att fylla magen med lite lamm.

2 weeks ago the university arranged a trip to a park famous for japanese flowers. Since it was a day with bad weather and i was not in the mood i decided to go on a trip the next day with my bicycle.

Soon i could see that great weather, saturday and chinese toursitseason was a bad combination. It was a lot of people and a peaceful walk in the park would be inpossible to experience. But nothing to complain about, just to follow the slowly chinese walk on the narrow paths where i as usual wasnt able to walk faster than the others.

All the trees and bushed wasnt blooming but there were some that was really beatiful, some of the cherry trees had started and it was nice to see when the wind spread the flower leaves. Also noticed that it was possible to help the nature by shaking the tree…

Passed by one couple that was in the park to take some wedding photos (kind of common to see in China). I guess its a bit hard to find nice places without too much people in Beijing but cant feel good when 50 totally unknown persons are watching you all dressed up.

If you werent satisfied to only walk around it was possible to rent a kimono to get the real japanese feeling, after passing the rental area i had a look on the CCTV tower in the distance. Not sure if its possible to go up there but will see if i have time to go there a day and try, guess it should be a really nice view over the west parts of Beijing.

Happy Valley, 欢乐谷

Som en sista sak på Helenes besök här i Peking bestämde vi att åka till Happy Valley, det är Pekings nöjespark och ligger i sydöstra PEking. Så efter att jag hade slutat lektionen och en snabblunch blev det att hoppa i en taxi för att komma dit så snabbt som möjligt.

Det var dock ett problem med taxin och det var att han inte riktigt visste vart det låg så då vi började närma oss fick han lov att ringa till en kollega för att få beskrivet hur han skulle åka. Dock var vi väldigt nära så kom snabbt till rätt områdeSåg lite öde ut och knappt något som rörde sig då vi kom närmare så blev ltie oroliga att mycket skulle vara stängt. Köpte iallafall biljetter och började kila runt, hittade en stor berg och dalbana där man ligger i framåtlutat läge och flyger som vi började med. Glädjande var det inte så mycket kö och efter att ha tittat på det normala kösystemet som de använder så gissar jag att man kan få stå i kö väldigt länge under helger. Såg när de som åkte vagnen före oss svepte förbi och funderade hur detta skulle gå…

Har ju ganska lätt att bli åksjuk men brukar funka bra med berg och dalbanor. Dock tog denna första åktur knäcken på mig (antar att det var att man inte satt i normalt läge) och jag mådde riktigt illa. Var väldigt nära att behöva lägga en pizza men det stabiliserades efter ett tag. Dock så fick jag spendera den mesta tiden liggandes på en bänk som en uteliggare medan Helene testade de olika åkattraktionerna.

Kom iallfall igång skapligt efter ett tag och tog därför en tur i fritt fall. Det fungerade helt klart bättre då det inte snurrade runt. Som en sista åkattraktion så tänkte vi åka flumriden, det var ingen kö alls och på vägen fram till båtarna sålde de regnpanchos. Aldrig riktigt förstått mig på det där med att åka med regnkläder då tanken är ju att bli lite blöt så skippade att köpa. Då turen före oss kom tillbaka såg vi att de var totalt dyblöta och det åkte runt 10 cm vatten i botten av båten så tog ett snabbt beslut att offra 5 kinesiska var för att köpa en lite plastsäck.

Åkturen bestog av två rejäla fall där det på något sätt verkade som allt vatten hamnade i båten så det var helt klart nädvändigt att använda regnkläder. Är ju en skillnad om det är 30 grader varmt och solsken mot dagens väder på 12 grader samtidigt som det blåste endel. Precis på slutet då alla pustade ut och började knäppa upp kläderna drog det igång några sprinklerliknande saker som sprutade kraftigt in från sidan av båten. Kändes som en helt värdelös grej och var verkligen bara där för att säkerställa att man skulle bli dyblöt.

Blöta gickvi därifrån och konstaterade att vi väl var klara, dock så började det en show 15 minuter senare som man kunde betala 20 kronor för att se. Lät som en bra avslutning fast det som inte var någon höjdare var ju att vi numera var blöta och som alltid i Kina är det kallare inomhus än utomhus.

Satt i våra halvblöta kläder och kollade på showen som var ett kostymdrama som samtidigt hade lite enkel akrobatik i sig. Var en helt ok show med lite intressant inslag, bland annat så kom det in lite dansare som hade varsin levande påfågel som huvudbonad… Det mest fashinerade var nog ändå då de pumpade ut ett antal kubik vatten för att simulera att det skulle vara en rejäl översvämning. Temperaturen inne i salen sjönk genast med någon grad då vattnet förmodligen togs från något närliggande vattenhål, började även lukta gammal gymnastiksal…

Avslutningsvis kan väl säga att det var ett bra utflyktsmål och riktigt skönt då det inte var så mycket folk. Sen hade jag väl önskat att inte min lycka i Happy Valley skulle ta slut så fort som efter första åket.

Had a trip to Happy Valley, its Beijing’s Theme Park and located in the southeast of the city. Had a small trouble getting there since i guess it was the first time the driver was going there so ended up that he had to call a friend to find his way.

After finally arriving it was very calm and got afraid that many of the rides would be closed. Found a roller coaster as a first ride where the posistion is like flying and i guess that was not the best position for me. Have kind of easy to feel sick in different rides but its usually not a too big problem with a roller coaster. Unfortuanetly this laying in a weird position was nothing for me and after the ride i was feeling really bad and have to spend the most of the time laying on a bench like a bum.

At least i was able to pull my self together and ride the free fall and later on a flumride. The flumride was constructed with only one thing in mind and that was that you should get wet. Alsways see a lot of people going with rainclothes and doesnt really understands why so were on the way to try without anything. But after seeing the people getting back from the ride it was just to run and buy a rain poncho just some meters away. It was definetly needed and if it hadnt been used i would have had to buy a new cell phone, camera and also probably had spent some weeks laying at home with a huge cold since it was not more than about 12 degrees outside.

On the way out from the park we noticed that there was a show that started in 15 minutes so just to get tickets and watch that as well. It was a nice show with some achrobatics and nice scenes. The worst was that as usual in China it was colder inside than outside so to sit for 100 minutes in wet clothes wasnt that fun…