Morgonen startade bittert då jag insåg att jag hade fått punktering på framdäcket. Då jag som vanligt var några minuter sen så tänkte jag att jag kan ju testa att cykla ändå med mitt ballongdäck då det var framdäcket som hade gått sönder. Så tog ändå cykeln och lutade mig så mycket det gick bakåt för att inte förstöra fälgen. Tror (och hoppas) att det gick ganska bra och om inte så behöver ju bara cykeln hålla i 7 månader till, annars får man väl byta framdäck på nån cykelskrot som det finns många av.

Hann till lektionen i ganska bra tid och sen vid lunch så kilade jag förbi en cykelreparatör som jag och Carlos hade spanat in tidigare i höst för att se om jag kunde få däcket fixat. Störde honom i lunchen men han kom snabbt ut och började genast fixa med cykeln. Hittade ett stift från typ en häftpistol som satt fint inkört i mitt däck.

Så bara att ta ur slangen och laga punkan med en lapp, var väl klart på 10 minuter och sedan kom chocken då jag skulle betala. Han ville ha hela 2 kronor för besväret. Bara att hoppas att det håller så att det inte blir pyspunka men då är det väl bara att offra 2 kronor till. Känns som en helt ok kostnad…

This morning started a bit bad, when i got out some minutes late as usual i noticed that the front wheel on my bike was flat. Since i was late i still took the bike to school but i was trying to go as easy as possible not to destroy something more.

After class i went by a bike repair place at campus, i disturbed the guy in his lunch but he was fast to get out and start to work . 5-10 minutes later he was finished and i ended up paying the huge amount of 2 yuans. Just to hope it will be no more problem but in that case i guess i can sacrifice 2 more yuans…

Studierna rullar på och till min glädje har de slagit på värmen inne i skolan, dock borde någon utbilda kineser i att det inte är vettigt att ha dörrarna öppet konstant eftersom några element inte hjälper mot det. Så även om värmen är på max så sitter fortfarande alla med jackor och mössor inomhus.

För att motverka kylan så har jag inhandlat en sittdyna som är riktigt stor och lurvig. Kan säga att de flesta skrattade lite skönt då jag plockade fram min lurviga fäll på lektionen. Är definitivt de bäst spenderade 15 kronorna i Kina, var hård förhandling innan jag landade där men nu i efterhand hade den helt klart varit värd mer men varför betala mer än nödvändigt…

Har nu fått tillbaka samtliga tentor och resultatet var väldigt blandat, i talkursen landade jag på 80 (100 alltid max) så det var jag väldigt nöjd med. Däremot på tentan om grammatik, nya ord och om språket så landade jag vid 40, runt den poängen hamnade även de flesta andra i klassen. Fanns de som gjorde riktiga bottenresultat (under 15), var väntat att det skulle gå dåligt med tanke på att tentan var alldeles för lång då det blev att chansa på de 2 sista sidorna för att hinna kladda ner något på pappret de sista 5 minuterna.

Läsförståelsen gav istället ett bättre resultat, fick först tillbaka tentan och hade 61 poäng vilket jag inte var speciellt nöjd med då det inte var så svårt. Till min lycka upptäckte jag att läraren hade bommat i ihopräkningen och glömt att ge mig 9 poäng för en uppgift, anmärkte detta och var uppe på 70. Satt sedan och tog det ltie lugnt innan jag började kolla igen då jag ej tyckte att det riktigt stämnde och precis som jag befarade hade hon bommat 5 poäng till så slutresultatet blev 75p. Helt ok och inget jag direkt kan klaga på, var väldigt nöjd att jag räknade igenom för hade varit ritkigt bittert om jag hade bommat de 14 poängen som jag hade rätt till. Speciellt med tanke på att mitterminstentorna även är 30-40% av slutbetyget för terminen.

Förra veckan anmälde jag mig även till HSK (standardtest i kinesiska) på grundläggande nivå som jag kommer att skriva den 28:e november. Efter provet blir det nog att införa den svenska traditionen tentafest med lite julparty. Har inhandlat 2 flaskor glögg på IKEA och lite pepparkakor, sen är det bara att hänga upp julpyntet innan man kan bjuda över lite folk. Blir nog att köra en kombinerad inflyttningsfest tillsammans med tentafesten. Då jag var förbi kontoret och anmälde mig ville de ha 250 Yuan, sa att jag endast skulle betala 200 då jag skulle skriva Basic. TAnten på kontoret så att Basic är alldeles för enkelt du bör skriva Medium. Svarade lite enkelt att jag kan inte förstå varför jag skall skriva ett test som är gjort för personer som har pluggat 2000 timmar kinesiska om det finns ett som är mer på den nivån jag är. Så hon konstaterade lite bittert att nästa år måste jag skriva Medium och det kunde jga väl inte mer än hålla med om.

Är himla sjukt att de inte alls vill att vi skall skriva Basic utan istället säger MEdium, var några i klassen som skrev medium i början av oktober och Fransisca som nästan är själv med att klara av hörförståelsen på lektionerna sa att hon inte kunde svara på Mediumtestet eftersom det var så mycket tecken som hon inte kände igen. Så känns verkligen som att de borde tänka om och vara lite mer öppna för att skriva Basic. Tror att en av huvudorsakerna är att man måste upp till nivå 4 i kinesiska för att kunna gå på endel magisterutbildningar här vilket är något som de flesta har planerat. På Basic är det endast möjligt att nå upp till 3 vilket jag inte tror att jag kommer att nå då min hörförståelse fortfarande är alldelse för dålig samt att provet innehåller en massa tecken jag ej känner igen. Får väl se hur det slutligen går, även om svaren fylls i på en lapp som är förberedd för att läsas av maskin verkar resultaten dröja väldigt länge. De som skrev i början av oktober har fortfarande inte fått sina resultat men om allt går ok så får de svar till veckan.

I torsdags fick jag även värme i lägenheten, dock så är det itne så mycket tryck i elementen som jag skulle hoppas så kör fortfarande mitt elelement. Det kan även bero på att fönstrena läcker hur mcyket som helst så att direkt då det blåser så tappar lägenheten några grader… Skall tejpa fönstrena för att få bättre isolering men har ej hunnit med det än men det börjar verkligen bli dax om jag skall överleva vintern.

The studies goes on, soon its only one month leftof this semester and i guess it will be a lot to do during december. Last week they turned on the heat in the school but someone have to teach the chinese people that they shouldnt keep the doors opened when its -5 degrees outside since the small heaters cant heat up the outside…

To survive i have bought a nice seat cushion with fur, most of the people in class laught a bit when i took it out and placed it on the chair. But i can say that its a savior in the classroom since its very cold and everyone still uses outdoor clothes inside since the doors are opened.

I have gotten all the results from the midterms and it was both good and bad, on the speaking test i got 80p (of 100, always maximum). The grammar and new words test went worse and it wasnt a big surprise since the test was so long that i was just guessing the last 5 minutes on the remaining 2 pages i hadnt finished. So ended up on 40p, around 40 was the main result on the test so i wasnt worse than the standard in the class and there was also some really bad ones (below 15). When i got the reading test i was first dissapointed (61p) but after looking through it i found that the teacher had missed some scores so in the end my result was 75p.

As a last line i can say that i have decided to write the HSK (standard chinese test) on Basic level in the end of the month and also that i got heating to my apartment on thursday. Its still a bit cold inside so i use my electrical heaters and have planned to isolate the windows to make sure to keep as much of the heat as possible in the apartment.

Tillslut inträffade det ofrånkomliga, igår natt fick jag feber och kände mig rejält yr så har blivit sängen sedan dess. Kan väl säga att det inte var helt oväntat då de inte slagit igång värmen och alla sitter och fryser då man har lektion samt att det är rejält kallt då man skall sova.

Får väl se hur länge det håller i sig men normalt då jag blir kass i halsen under vintern brukar det ju hålla i sig fram till midsommar men får väl hoppas att det går äver lite fortare iår. Iallafall så att man kommer igång och kan göra saker, kan väl räkna med att jag är lite snuvig under vintern men vill inte vara sängliggande.

HAr testat lite kinesiskt husmorsrecept som består av varmt vatten med socker, ngt som liknar torkade nypon samt nån väldigt kryddstark rotfrukt. Inte det godaste men kan ju hoppas att det hjälper samt att jag även tuggar nån okänd medicin…  Om det är nån som har något bra tips hur man snabbast kommer igång igen så är det bara att säga till. Har inte direkt tid att vara sängliggande då jag hade hoppats hinna med att svara på endel mail som jag fått senaste tiden samt komma ikapp med lite jobb som jag har liggande beroende på att jag har haft tentaperiod. Behöver även skriva några rader om de senaste dagarnas äventyr, i onsdags var jag på Olympiastadion men det kommer det ett separat inlägg om då jag är i bättre skrivform.

Idag får jag även mitt första besök från Sverige vilket skall bli riktigt trevligt, dock är jag ju inte den bästa guiden för tillfället men ska väl kunna kvickna till inom några dagar.

Yesterday evning i got a cold, not totally unexpected since its very cold in class and in the room. I got fever and feel a bit dizzy, hopefully it wont stay to long since i have a lot to do in school, some work, mailing and other daily things. Have tried some chinese medicine and hopefully it will help so i will be back on my feet after the weekend.

Idag hade jag min sista tenta och det var på den delen som jag tycker är viktigast då den handlar om nya ord, grammatik, helt enkelt väldigt centrala delar i språket. Kom precis till tentan då den började efter att ha krånglat med mitt cykellås som hade frusit ihop. Fick en bunt med 6 sidor som var fullmatad med tecken och många uppgifter där man skulle skriva en fråga eller svaret.

Tänkte ganska fort att det verkade vara för långt och mycket riktigt så blev det att jag bara kryssade och skrev något på vissa medan vissa frågor fick jag helt hoppa över då jag ej hann med att svara så kommer nog inte att vara en allt för rolig läsning då jag får tillbaka den.

Fick även tillbaka hörförståelsen idag och den gick väl ungefår som väntat (eller kanske lite bättre) då jag fick 54,5 p av 100 som är max. Inget lysande resultat men förhoppnignsvis blir det bättre nästa gång då jag nog kommer att förstå mer av det provet, nu har jag även min egna lägenhet så kan träna lite mer hörförståelse genom att kolla på kinesiska tv-såpor… Men glädjande var iallafall att det verkade som att jag låg runt medel då det fanns endel som hade klart sämre än mig. Var egentligen bara en som lyckades bra men hennes föräldrar kan kinesiska (själv har jag ingen bonus med att ha hört limamål under min uppväxt) vilket har gjort att hon har hört det lite då och då (ej det de normalt pratar hemma).

HAde även ltie koncentrationssvårigheter i förmiddags då värmen som sagt ej är på och det är mindre än 5 grader i klassrummet. Skall se om jag kan ta en bild imorgon så att ni får se hur det ser ut då samtliga fryser (inte bara jag). Då det var rast på hörförståelselektionen sa jag åt läraren att det är löjligt att ha lektion då det är minus inomhus vilket gjorde att andra delen av lektionen ändrades och spenderades utomhus med snöbollskrig och att göra en snögubbe. Kan iallafall konstatera att jag var bäst på detta då jag har haft mångårig träning och antar att mina klasskompisar inte har haft samma möjlighet i Saudiarabien. Dock så har man numera en gammal, förstelnad och sargad kropp vilket gör att det känns som att jag förmodligen har sträckt mig i både vänster lår samt höger överarm.

Dagen fortsatte med shopping på the Crazy market där jag köpte täcken, lakan, mössa, vantar, stolsdynor (tar med en på lektion imorgon), värmeelement och lite annat skrot. Skall göra ett försök att sova i lägenheten inatt vilket kommer att bli fruktansvärt kallt. Försöker få upp lite värme i rimmer genom att köra AC:n för fullt så den blåser lite varmluft, har igång mitt nya elelement samt endel värmeljus. Har även kokat vatten på gasspisen då det ger en grym effekt direkt i köket. Synd bara att plattorna inte är vid sängen, blir iallafall att ligga i underställ, kanske sovsäck och täcke. Får se om jag behöver toppluvan också… Om det är någon som har ett bra tips på hur man får upp bra värme i ett rum så mottages de tacksamt, skall tejpa fönstrena någon dag då jag hinner med.

Had my last exam today and it was the one about grammar and new words. It was a really big one and the time was to short so unfortuanetly i didnt have the time to answer everything so i ended up guessing and left some blank. I also got my listening exam back and it was as i imagined not too good but at least i had more than 50% which i actually didnt expected so im at least a little bit satisfied with that even if its not good. I hope it will go better on the next exam.

The lecture continued outside since i complained that we cant have class when its 5 degrees inside so we went out and threw some snowballs and build a snowman. HAve to say that i was actually the best on this but i guess its also understandable since i have had alot of practice during the years. But since im not as young as i used to be my arm now hurts a bit after throwing snowballs…

Will have a try to sleep in the apartment today, since its very cold i will sleep in a lot of clothes and also trying to get up some heat in the room. I really hope they turn on the heating soon…

VAknade upp på söndag och käkade lite frukost, skulle möta en kompis (Yehuan som jag tidigare i höst åt groda tillsammans med) för lite lunch men hungrig som jag oftast är så tog jag en macka under tiden. Då hon ringde så lät hon lite förvånad och undrade om jag hade kollat ut, hade jag så klart inte då jag ej ville störa min som alltid sovande spanjor. Kollade ut och möttes av ett rejält snöoväder och 10 cm snö på backen, det hade verkligen slagit om fort och snön hade lagt sig.

Både kul och lite jobbigt då de fortfarande inte har slagit på centralvärmen (är staten som bestämmer när den slås igång men det ryktas om mitten av november) då snön helt klart bidrar till att sänka temperaturen ytterligare. I väntan på att mötas upp kilade jag ut och kastade den (för mig) traditionsenliga snöbollen som alltid kastas vid första snön. Det var endel studenter ute och gjorde snögubbar, kastade snöboll och fotade sig i snön.

Woke up on sunday and had some breakfast before i was going to have lunch with a friend. When i looked up i got really surprised, it was snowing a lot and it was about 10 cm of snow on the ground.  While waiting to meet up for lunch i walked out, there was a lot of student throwing snowballs and building snowmen. I did my yearly tradition and threw my first snowball as I do every year when the first snow comes.

Its both positive and negative with the snow, i like the snow but at the same time it lowers the temperature a bit more. I have no problem with it in Sweden but here they still havent turned on the central heating so its very cold inside, have heard that they will probably do it around the 15 of november so still a long time to freeze.

Har precis avverkat första tentan den här veckan och startade upp tentorna med hörförståelse. Tentan var inte så svår då talet gick saktare än på banden vi lyssnar på under lektionen. Dock så är min nivå fortfarande för låg för att jag skall kunna fatta något så lyckades svara på endel medan det även blev ganska mycket gissande.

Kan väl säga att den klassiska ångesten inför en tentavecka är på topp. Detta då vi har prov 4 dagar i rad så känner man ju även att man inte har allt för stora möjligheter att hinna med att plugga in allt.

På måndag är det iallafall den viktigaste tentan då det är ämnet där vi lär alla nya ord samt grammatik. Så helgen är iallafall räddad, skolan har även en tripp till Sommarpalatset då men kommer ej att åka med då jag behöver plugga endel. De är verkligen dåliga på att planera och lägga upp tider för saker. Även om det visste att det är tentavecka nu så arrangerade de (eller egentligen alla internationella studenter) en kulturfestival i lördags där studenterna skulle visa upp sitt hemland i olika bås. De flesta länder var representerade förutom bland annat Sverige då jag fixade med lägenhetskontraktet istället. De studenter som jobbade med det lade nog ner runt 20-30 timmar på det istället för att kunna ägna tiden åt tentapluggande. Så någonstans brister det i deras planering, har haft flera liknande situationer under hösten och antar att det kommer fler…

Nu är det bara att dra igång och plugga inför morgondagens tenta, den kan nog bli riktigt svår då det är läsförståelse och man skall hinna med att plöja några texter för att kunna svara på frågor. SEn kör även läraren med en massa teckenlära så det kommer också att vara en stor del på tentan.

Just had my first midterm exam and it was listening. The exam was probably not to hard due to the fact that the speaking was much slower than when we having class. But the problem was that my listening is still to poor so i was not able to answer to good, I ended up doing some guessing…

Now its just to continue to study some more, since we have exam in every class its exam every day now and on monday we have the last one. ITs the one where we learn new words and grammar. So I have the weekend planned… The University also arranges a trip to the Summer palace but since i have to study i will not go. HAve to say that it has to be able to plan the exams and trips in a better way so they are not all in the same week. But for now on i guess its just to prepare for tomorrows exam, reading.