Kan konstatera att jag äntligen har fått uppkoppling och kan numera skriva med å,ä och ö. Dock går det ganska snabbt att optimera så att allt man skriver som innehåller å och ä matas ut med a. Dygnet har ju som alltid för lite tid…

Gick till lektion i grupp 3 i onsdags och det var mycket bättre, alla på en jämnare nivå samt att lärarna pratade lite saktare och mer tydligt och även gick över på lite engelska ibland. Dock går allt med ett ruggigt tempo så vi har redan avverkat 2 kapitel i boken och till på måndag måste vi kolla på  kapitel 3 för att gå igenom det. Vi går igenom endel som jag har läst tidigare samt endel nytt så det är skönt med repetition samtidigt som man hinner med lite mer än att bara sitta och titta i böckerna.

Igår blev vi ivägskeppade med buss till ett sjukhus för att få våra sjukpapper godkända. Gjorde en undersökning i Sverige tidigare  med en massa konstigt, lungröntgen, HIV, blodgrupp mm. De klagade på att jag inte hade någon utskrit från EKG men pekade att papperet inte sa att det behövdes utan läkaren skrev endast Normal. Som han sa normalt gör man ingen EKG på personer under 50 i Sverige… Lyckades iallafall klara mig undan att göra något mer. Gick sedan på ett mycket skumt ställe och käkade dumplings, var riktigt gott fast det såg lite lätt skitigt ut. Vissa hoppade över att äta på grund av det men tänkte att det gäller ju att ta seden dit man kommer. Har inte blivit dålig än iallafall.

Fortsatte mitt matupptäckarliv ikväll med att käka nån form av minibläckfisk på grillpinne. Kan säga att det inte var någon höjdare, var bara segt och lite svårtuggat (ska lägga upp bild på det under helgen då jag skickar upp mer från första tiden).

Var förresten på en symfonikonsert på campus igår, de hade en konsert för nya studenter. De körde endel som jag kände igen samt endel okänt, var trevligt att göra något annorlunda.

Nu skall blir det lite party, spanjorerna skall dra med mig på något salsaställe. Får se hur det funkar man är ju smidig som ett kassaskåp, måste se till att få lite privatlektioner.

Finally i got my own internetconnection, its a little bit slow but it works. Changed to group 3 on wednesday and it was much better. The teachers talks a bit slower and now i understand some of what shall be done at the lecture…

Yesterday all of the international students where driven by bus to a hospital to have the medical examination checked. Before applying for Visa i had to make a lot of test for example HIV, chest X-ray, vision and so on. After some arguing i got mine accepted, some student had to to some new tests because theirs wasnt ok.

After that we went and had some dumplings at a small place, it looked a little bit dirty but the food was good. Later on i tried some smamm octopussy on a stick on the street. Wasnt very good just chewy, have to say that i like meat better so i guess it was my first and last one. At least its fun to try new things and as the expression says “When in Rome do as the romans”.

Now im off for a salsa party with the spanish team, will see how that works…

Efter en promenad till klassen hamnade jag i en konstig sal med sma bankar dar jag hela tiden slog i knana. Sen satt man aven pa pallar vilket gjorde att det inte gick att luta sig bakat, upptackte daremot att det var mojligt att luta sig bakat mot nasta bank da det ar som sma bas sa man far ryggstod. Satt val dock inte perfekt, drygt da man har lektion mellan 8-12 varje dag i det klassrummet.

Forsta lektionen av tva (8-10) var en kinesisk larare som pratade fort pa kinesiska med valdigt skrikig rost och ibland sa Dui bu dui, betyder typ Ja eller inte. Och de flesta sa Dui och hon plojde vidare och sen drog hon visst nagot skamt som de flesta skrattade at medan jag satt som en fagelholk och inte fattade nagot. Borjade fundera om jag verkligen var i ratt grupp…

Sen fick vi presentera oss pa kinesiska och det kom da fram att de flesta hade pluggat kinesiska i kina i minst 6 manader. Har nagra saudiarabier i klassen som last senaste halvaret och ar riktigt duktiga. De ropar snabbt ut ett svar och fragar en massa. Sen r det tva kasakstanier som pluggade i kina i 1 ar. En kines-amerikan som pratar shanghaidialekt, en spanjor som last i nagra ar i spanien, en vitryska som last i kina i 1 ar, en danska som bott i Shanghai de senaste aren samt en svenska som last i stockholm.

Kan saga att jag nog aldrig har kannt mig sa puckad som jag gjort de 2 sista dagarna. Jag, svenskan (Maria) samt danskan (Bolette) ligger ltie latt efter de ovriga i kunskap. Kanns lite fel da man sitter och fors;ker gomma sig pa lektionen for att inte lararen skall fraga da man anda inte fattar vad de fragar efter.

Andra lektionen igar (10-12) var lite battre hon som vi hade pratade med en tydligare rost men jag forstog fortfarande inte mer an 20 % vilket inte kanns riktigt givande.

Gjorde iallafall nagot gladjande igar efter att ha slitit med laxan som forsta tanten gav. Kilade ner pa gatan och kopte en cykel, var inte pa pruthumor sa efter lite kort diskussion slutade det pa 330 inklusive las, korg fram samt ringklocka. Har for mig tt jag betalade 300 for att byta dack + slang vid jobbet i Sthlm sa helt ok pris. Kvaliteten verkar dock vara riktigt risig, kollade frambromsarna och da man nyper at klossarna sa sviktar hela upphangningen av bromsarna. Far val hoppas att den haller ett tag iallafall. Efter det tog jag Juan och Vincent vara nya cyklar och trampade ner till Pizza Hut och sedan var vi in i en arkadhall. Riktigt kul att lira lite Street Fighter, antar att det kan bli nagra fler besok dit… Att cykla var aven en valdigt skon kansla att bara glida ram pa gatorna i varmen som fortfarande ar har pa kvallarna.

Hade den forsta tanten idag pa morgonen ocksa och det var lika hemskt. Fattade inte mycket av det som sades och lamnade in min laxa som inte var helt korrekt men anda godkand sa det var gott. Dagens andra lektion var lasning och fick en monstertext dar jag forstog 50% av tecknen dock var det omojligt att fa fram ett sammanhang. Kan konstatera att det verkar som att mitt placeringstest nog gick for bra i sondags… 

Sa efter lektionen gick jag forbi International Office pa skolan och fragade om vad de i grupp 3 hade for bocker. Fick kolla pa bok nr 2 och den verkade vara pa en battre niva for mig, kortare texter samt lite mer tecken som jag kanner igen. Forhoppningsvis kan det aven ge en mojlighet att ova mer tal och horforstaelse som jag verkligen behover ova och da inte tal i turbofart som jag anda inte fattar.

De tyckte att jag kan ga pa lektionen imorgon och kanna hur det kanns och sen efter det bestamma vilken grupp jag vill vara i. SA imorgon blir det att hitta ett nytt klassrum, kanns som att det borde passa mig mycket battre. Da man knappt klarar av att saga till taxichaufforen vart man skall aka sa ar man nog lite fel ute om man ar i en grupp dar nastan alla har pluggat kinesiska i Kina under lang tid.

Ended up in a  small room with tables where i almost couldnt fit my legs, there was also nothing to lean back on. The teacher started to talk really fast in chinese and everyone seamed to understand. I sat there looking like a question mark with no clue about what she said. After everyone have presented themself i understood why, almost everyone had studied at least 6 months in China and talked really good. I cant hardly explain to the taxidriver where  I want to go.

The second class wasnt as bad as the first one but it was still hard to understand anything, he teacher at least talked slower so i got to here some words. I can say that i started to think im in the wrong group.

In the evening me and my spanish friends bought bikes and drove to pizza hut. It was a nice and felt cool to go on a bike trip.

Todays lecture was even worse than yesterday so tomorrow i will try group #3 that is using book number 2. I guess it will fit me better and after that i will make a decision if i will go down one class.

Har inte hunnit uppdatera med info forren nu. I lordags gick vbi ut och partade lite, var till SanLiTun som ligger i ambassadomradet dar det finns valdigt manga barer och utestallen. Det var jag, Juan, Vincent och Carlos (aven han en spanjor) och sedan motte vi upp tva kinesiska tjejer som Juan o Vincent hade traffat tidigare i veckan. Var runt pa nagra olika barer samt ett utestalle som lag uppe pa taket. Valdigt trevligt stalle da de spelade musik i lag niva sa det gick att prata samt att jag inte behovde ha oronproppar…

Lyckades saga nagra saker pa kinesiska under kvallen och kande mig lite stolt. Blev en sen kvall innan vi kom hem da vi inte gick ut forren runt 12 sa var hemma igen vid 5. Tungt da universitetet ordnade en rundtur i Peking pa formiddagen.

JAg tog mig upp men Juan gjorde valet att ligga kvar. Ett bra val skulle det visa sig, vi akte bara buss sa passerade bla fagelboet pa motorvagen och lite tempel men mest gjorde vi det som galler da man aker buss eller bil i peking. Vi stog i bilko 75% av tiden. kan val konstatera att efter halva turen sov de flesta i bussen dock ej jag och Carlos som holl oss vid liv.

Pa eftermiddagen var det dax for invigningscermoni, pa forhand lat det spannande men visade sig vara mycket snack och lite verkstad. REktorn pratade pa kinesiska och det oversattes till engelska efter varje mening. Sen fortsatte det med endel larare och studenter i ca 2 timmar. Kan tillagga att rumet hade trabankar som sag ut att vara fran 1800/talet vilket ioforsig var tur for att man inte skulle somna. Alla hade forvantat sig att fa se lite traditionella kinesiska saker men var en riktig flopp…

Mitt placeringstest hade gatt fint, hamnade i grupp 4 av 6 dar de tva forsta var nyborjargrupper, och fick bok 3 i en serie med larobocker. Undrade verkligen om det var tankt att jag skulle kunna bade bok ett och tva redan. Fick dessutom infon att all utbildning gar endast pa kinesiska…

At forresten pa en koreansk restaurang dar man har en kolbadd framfor sig och sa grillar de maten direkt pa bordet. Var lite kul samt att man doppade kottet i en sas som var grymt god, skulle vilja veta hur man gor det for att testa den med en bit alg.

Hur forsta lektionen var kan ni lasa i nasta inlagg.

On saturday evening we went to SAnLiTun for a little party. Its the embassy area so there is a lot of bars and clubs, wenbt with 3 spanish and their two chinese friends. We ended up at a bar up on a roof (Kokomo) that was very nice, they played good music and not to loud so that you easily could speak.

On sunday it was time for a busride with the universtiy. After 3 hours of sleep i was a little bit slow but i thought it might be a good chance to meet some other students. Unfortuanetly the busride never stopped at any place and most of the time it was traffic jam so i should have stayed in bed… THe opening cermony was also something i could have slept over. It was only talking in chinese for 2 hours with translation in a room with furniture from 1850 or something, which actually was good becuse i didnt fell a sleep.

My placement test went fine i got into group 4 of 6 where 1-2 is beginner. I got book three and was surprised that i was probably to know 2 books before this one. Also was noticed that every lecture will be only in chinese and no english…

How the first class went o will write in next post

Sitter totalt chockad efter morgonens ovningar. Har precis haft mitt placeringstest tillsammans med alla andra som ska studera kinesiska. Fick ett 6-sidigt test framfor mig fullt med kinesiska meningar och inga som helst instruktioner. Kollade lite och efter ett litet tag sa forstog jag vad man skulle gora. Efter nagra minuter gav aven provledaren lite korta och lagom otydliga instruktioner hur det skulle losas. Det borjade med flervalsfragor dar jag klarade nagra och smachansade pa ett par andra. Vill ju inte chansa for mycket och ha oturen och gissa ratt och hamna i en grupp men en massa som ar riktigt duktiga. Var aven endel meningar dar man skulle skriva svar med kinesiska tecken sa de kan nog anda fa en lite bild over ens niva med tanke pa de olika delarna sa man bor ju inte hamna helt fel iallafall.

Kan val saga att man ju borjar undra vad man har gett sig in pa men andra ha ju klarat av att lara sig sa bor ju inte vara omojligt for mig heller. TEstet ska vara rattat till imorgon eftermiddag sa da far man val veta vilket grupp man skall ga i. Kan iallafall gladja mig med att jag var iallafall inte samst. Satt nagra mongoler som var om mojligt annu mer chockade da de aldrig hade pluggat en rad kinesiska. Skadegladjen ar den enda sanna gladjen…

I eftermiddag blir det invigningscermoni for den nya terminen vad som nu menas med det… Verkar aven som att lektionerna startar redan kl 8:a pa mandag morgon sa galler att ta sig upp.

Just had my placement test in chinese and it was really hard, no instructions and only a lot of chinese sentences. After a while i managed to understand what to do and was able to answer some sentances. I guessed a little on a few but dont want to guess to much if im unlucky and answers correctly and end up in an advanced group…

Have to say that Im starting to wonder what kind of adventure im on. But other people have succeded to learn so i guess it shouldnt be totally impossible. The test shall be corrected tomorrow afternoon so then i will know what group i will end up in. Then the classes starts on monday.

Now i got to go to an opening cermony for the new semester this afternoon, wonder what that is…

Imorse hade jag registrering och fick lite mer info om vad som hander de narmaste dagarna. Direkt imorgon kl 09.00 kommer jag att ha ett test for att se vilken kinesiska klass jag skall ga i. Det tunga ar att jag och min rumkompis (Juan) och hans spanska kompis (Vincent) har sagt att vi skall ut och ta nan ol ikvall sa jag far val vara den som droppar och kilar hem forst. Kommer att fa mer info om den kommande terminen om nagra dagar, just nu har jag bara koll pa det narmaste. De ar lite daliga organisatoriskt harnere men det gar iallafall framat. Skaffade aven ett bankkonto idag det tog 30 minuter med hjalp av en fran universitetet. Kanns som att det gar snabbare i Sverige.

HAr forutom det fixat mig ett kinesiskt mobilnummer, vet dock ej vad det kostar att ringa mm da forsaljaren inte kunde ett ord engelska men det funkar iallfall… Valde ett daligt nummer som endast inneholl tva 8:or, nummer med manga 6:or samt 8:or ar dyrare. Sag ett nr som kostade 800, medan jag endast betalade 75… Har fortfarande kvar mitt svenska nr sa bara att skicka pa det sa svarar jag med mitt kinesiska.

Kakade forresten en riktigt bra maltid idag, vi at Pekinganka samt lite tillbehor och tog varsin ol. Det hela slutade pa 160Y sa valdigt billigt for 3 personer och det var anda dyrt for att vara har. Kan inte ata pa campus an men det ska vara riktigt billigt sa kommer nog undan med 10Y per gang.

Nu tar min tid slut pa internetcafet sa maste kila. HA det gott

Sorry dont have time to write in english because my time is running out. Willdo better next time…

Kom fram till Peking for 6 timmar sedan efter en lang och seg resa. Som vanligt var jag varldsbast pa att inte lyckas sova aven om jag knappt har sovit de senaste natterna da det har varit som mest att fixa.

Pa flyget fran Wien till Peking hade jag fran borjan en perfekt plats, ett eget tresate. Men da vi skulle lyfta flyttar en gubbe fran osterrike over pa en av platserna. Verkade som att det var for att frugan skulle kunna stracka ut och sova vilket jag fick lida for och inte kunde lagga mig ner. Far val se till att sova riktigt inatt iallafall.

Tog taxi fran flygplatsen och lyckades meddela vart jag skulle samt nagra andra valdigt grundlaggande meningar medan han tog fram rakapparaten och korde av de 17 harstran som hade vaxt fram pa hakan. Kan val saga att jag inte har total koll pa spraket an… Var aven lite strul da jag skulle bestalla mat da jag fick en meny med 2000 tecken pa med lite priser. Inte helt latt att fa fram vad man ville ha, tillslut sa blev det wokat notkott med ris. Dock skulle jag nog vilja saga att det var mest ris och soja. Blev iallafall matt sa far se det som bukfylla men nasta gang blir det nagot annat… Det positiva var iallafall att det kostade 13 kinesiska (ungefar lika i svenska) inklusive dricka. Kunde ju dock inte mata sig med lite Kungsornens makaroner och korvstroganoff men skall nog hitta nagot komplement med tiden…

Fick aven mitt rum som jag delar med en spanjor, undrade om det gick att betala lite extra och fa ett eget men det verkade de inte vara sa sugna pa utan da skulle jag nog fa betala fullpris sa med tanke pa det sa blir det nog att leta efter nagot annat da jag har fatt ltie ordning pa allt annat. Kanns som att jag ar tillrackligt vuxen for att ha ett eget rum. Just ja, 5 minuter efter att jag hade kommit till rummet knackade det pa och dar stog en student fran Gabon. Han hade visst varit har i tre ar och undrade om jag hade koll pa Jesus som snart skulle komma. Sa att vi inte ar sa kristna i Sverige sa trodde inte riktigt att jag skulle fa fralsning… Han undrade om jag kunde nagon kinesiska och forklarade att jag hade last lite i Stockholm, fick da det ultimata pluggtipset. Han sa: Det finns en bok som ar klockren att lasa for att lara sig att skriva tecken. JAssa sa jag det har later intressant och tankte att jag skulle hitta nan bra bok om tecknens uppbyggnad.

Om du laser den forsta moseboken sa kan du sedan helt hur tecknen ska skrivas och det kommer att ga enkelt. Sa det har med kinesiska verkar anda inte vara sa svart om det endast ar att lasa den och sen kan man alla tecken 😉 Tror tyvarr att det kan behovas lite mer slit men hade ju varit enkelt och bara ploja igenom den och sedan vara fullard…

Sitter nu pa ett varmt och svettigt internetcafe, kan saga att kombinationen 30 grader, ingen AC och skinnfotoljer inte ar nagon hojdare. en kines mitt emot mig forsoker hantera det lite fint genom att sitta i bar overkropp. Ingen vacker syn

Nu blir det ut och leta efter ett kinesiskt sim-kort, maste ju forsoka fa ett bra nummer som inbringar mycket lycka…

Now I have arrived to Beijing and installed my self in the room, i share with a spanish guy. As you probably understand i would prefer to live on my own so when i have gotten everything in order I will probably look for something outside campus.

Had some problems when i wa to order food after getting a huge list with dishes (probalby 2000 characters) and after a while they showed me beef and rice on the menu. It was the only words they could say in emglish… So I ordered that and i cant say it was the best dish, not as my macaroni as i eat from time to time.

Now i will go and look for a sim card for my cellphone, just need to get one that brings me luck and fortune